sobo sc=Jpan only about one\\\'s own japanista suomeksi