sivuun japaniksi

sivuun, syrjään

1. 傍ら かたわらに, katawara ni 傍らに sc=Jpan, わき waki e わきへ sc=Jpan

2. 片付ける かたづける, katazukeru sc=Jpan, しまう shimau sc=Jpan

panna, laittaa laittaa + talteen, syrjään, sivuun, säästöön any combination will do, säästää

1. 横道にそれる yokomichi ni soreru