sittstrejk japanista suomeksi