singular\\\'\\\') üzgünüm (\\\'\\\'literally \\\"I am sorry\\\"\\\'\\\') japanista suomeksi