silitys Japaniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Silitys on tehtävä ennen juhlia.
🇯🇵 アイロンがけはパーティーの前にしなければならない。
🇫🇮 Hän teki silityksen nopeasti.
🇯🇵 彼は素早くアイロンがけをした。
|
kotitalous, arkinen puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Silitys vaatii huolellisuutta.
🇯🇵 アイロンをかけることは注意を要する。
🇫🇮 Silitys poistaa rypyt vaatteista.
🇯🇵 アイロンをかけることは服のしわを取る。
|
selittävä, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Teollinen silitys tehdään automaattisella koneella.
🇯🇵 工業用のプレスは自動機械で行われる。
🇫🇮 Silitys on tärkeä valmistusvaihe.
🇯🇵 プレスは重要な製造工程である。
|
tekninen, teollinen käyttö, esimerkiksi tekstiiliteollisuus |