shippegaeshi sc=Jpan muilla kielillä
Hollanti
oog om oog,
tand om tand,
patrouillewagen,
vizier,
fiche,
alleen-lezen,
zitprotest,
hazenlip,
uitstek,
rupsband,
thuisland,
codenaam,
bloedworst,
klimrek,
Ranska
rendre la monnaie de sa pièce,
riverain,
voiture de patrouille,
téléphérique,
chanson d'amour,
lance-grenade,
lance-grenades,
viseur,
marqueur,
gac,
flux de données,
marchepied,
sit-in,
trop,
excessivement,
bec de lièvre,
bec-de-lièvre,
denier,
luxure,
l'un après l'autre,
vin de riz,
prééminent,
thé,
dînette,
dinette,
narutomaki,
destinataire,
consignataire,
néanmoins,
tout de même,
quand même,
chenille,
patrie,
fleur de cerisier,
post-it also capitalised "Post-it" as in trademark,
pense-bête,
verbeux,
nom de code,
membre postérieur,
membre caudal,
membre pelvien,
t-neededr,
boudin,
boudin noir,
liquide cérébro-spinal,
cage à poules,
Italia
pan per focaccia,
marcatore,
uno dopo l'altro,
preminente,
lo stesso,
ugualmente,
comunque,
cingolo,
patria,
prolisso,
nome in codice,
sanguinaccio,
Latina
quid pro quo,
forāmen acūs,
labium leporinum,
dēnārius,
luxuria,
verbōsus,
Norja
like for like,
,
likevel,
tross alt,
Persia
این به اون در = in be on dár,
وطن = vatan sc=fa-Arab,
شکوفهٔ گیلاس = šokufe-ye-gilâs sc=fa-Arab,
t-neededa,
Romania
ochi pentru ochi,
teleferic,
funicular,
lansator de grenade,
marcator,
marker,
cariocă,
desfrâu,
șenilă,
floare de cireș,
Venäjä
о́ко за о́ко,
футана́ри,
бе́рег о́зера,
патру́льная маши́на,
кана́тная доро́га,
фуникулёр,
пе́сня о любовь любви́,
любовный любо́вная пе́сня,
гранатомёт,
прице́л,
иго́льное ушко́ ,
ма́ркер,
флома́стер,
машиночита́емый,
машинно-чита́емый,
пото́к да́нных,
подно́жка,
ступе́нька,
тонка́цу,
сидя́чая забасто́вка,
забасто́вка по-италья́нски,
чрезме́рно,
сли́шком,
изли́шне,
избы́точно,
за́ячья губа́,
по́хоть,
развра́т,
распу́тство,
оди́н за други́м,
ри́совое вино́,
выдаю́щийся,
чаепи́тие,
чай,
зва́ный чай,
ча́шка ча́я olloquial,
нарутома́ки,
камабо́ко,
получа́тель,
адреса́т гру́за,
всё равно́,
тем не ме́нее,
гу́сеница,
ро́дина,
родна́я страна́,
оте́чество,
отчи́зна,
вишнёвый цвет,
ви́шни OR са́куры,
цвете́ние,
са́кура sakura,
сти́кер,
запи́ска,
заме́тка ote,
memo,
по́ст-ит,
клейкий кле́йкая бума́га для заметка заме́ток,
ко́довое назва́ние,
ко́довое наименова́ние,
ко́довое и́мя,
коднэ́йм,
усло́вное назва́ние,
хандакутэ́н,
ма́ру,
мару́,
ханниго́ри,
за́дняя коне́чность,
дора́ма,
япо́нский сериа́л,
японский япо́нская дра́ма,
кровяной кровяна́я колбаса́,
констру́кция для ла́зания,
сте́нка для ла́зания,
Espanja
ojo por ojo,
teleférico,
canción de amor,
lanzagranadas,
rotulador,
estribo,
de solo lectura,
encierro,
demasiadamente,
excesivamente,
labio leporino,
lujuria,
preeminente,
patria,
sakura,
flor del cerezo japonés,
pósit,
nombre en clave,
dorama,
morcilla,
prieta Chile,
líquido cefalorraquídeo,
líquido cerebroespinal,
Saksa
Seeufer,
Streifenwagen,
Seilbahn,
Liebeslied,
Granatwerfer,
Visier,
Textmarker,
Filzstift,
Filzschreiber,
Marker,
maschinenlesbar,
Datenstrom,
Trittbrett,
Gnitze,
schreibgeschützt,
Sitzblockade,
allzu,
übermäßig,
Hasenscharte,
Denar,
Wollust,
nacheinander,
Reiswein,
hervorragend,
überragend,
heraustragend,
Tee-Party,
Empfänger,
Adressat,
trotzdem,
immerhin,
Raupenkette,
Gleiskette,
Heimatland,
Heimat,
Vaterland,
Kirschblüte,
Klebezettel,
langatmig,
weitschweifig,
wortreich,
Codename,
Deckname,
Blutwurst,
Klettergerüst,
Kreikka
παραλίμνιος,
παραλίμνιο,
περιπολικό,
μαρκαδόρος,
ερπύστρια,
πατρίδα,
εγκεφαλονωτιαίο υγρό,
Ruotsi
polisbil,
tuschpenna,
skrivskyddad,
skrivskyddat,
sittstrejk,
alltför,
risvin,
framstående,
ändå,
trots allt,
i alla fall,
hemland,
körsbärsblom,
Post-It-lapp,
cerebrospinalvätska,
Portugali
teleférico,
lança-granadas,
marcador,
estribo,
exagerada,
lábio leporino,
lascívia,
luxúria,
preeminente,
destinatário,
mesmo assim,
lagarta,
esteira,
pátria,
flor da cerejeira,
codinome,
dorama,
morcela,
Puola
celownik,
ucho,
ucho (igielne),
stopień,
strajk okupacyjny,
nadmiernie,
zbytnio,
zajęcza warga,
odbiorca,
gąsienica,
małpi gaj,
Unkari
jelző,
egyik a másik után,
mégis,
akkor is,
hon,
haza,
cseresznyevirág,
véres hurka,
agy-gerincvelői folyadék,
Tagalog
pananda,
tangab,
bingot,
siyoktong,
seresang namumalaklak,
sakura,
Turkki
işaretleyici sc=Cyrl,
salt okunur,
sözü uzatan,
serebrospinal sıvı,
Tanska
maskinlæsbar,
hareskaar,
fremtrædende,
kodenavn,
Arabia
اِعْتِصَام,
فِسْق,
شَهْوَة,
رَغْبَة,
وَطَن,
مَوْطِن,
مَنْشَأ,
زَهْرَة كَرَز,
t-needed ar,
Bulgaria
заешка устна,
получател = polučátel sc=Cyrl,
Viro
riisivein,
kodumaa,
verivorst,