setti Japaniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ostin uuden lautaset setin.
🇯🇵 新しい食器のセットを買いました。
🇫🇮 Tämä setti sisältää kaikki tarvittavat osat.
🇯🇵 このセットには必要な部品がすべて含まれています。
|
epämuodollinen, yleiskielinen, kun tarkoitetaan sarjaa tai kokoelmaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä setti on täydellinen yhdistelmä värejä.
🇯🇵 この組み合わせは色の完璧な調和です。
🇫🇮 Setti sisältää erilaisia vaihtoehtoja.
🇯🇵 セットはさまざまな選択肢の組み合わせを含んでいます。
|
virallinen tai neutraali, käytetään kun tarkoitetaan yhdistelmää tai yhdistelmä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lavalla oli suuri setti esitystä varten.
🇯🇵 舞台には公演のための大きな舞台装置がありました。
🇫🇮 Setti vaihdettiin nopeasti kohtauksen välillä.
🇯🇵 場面の間に舞台装置が素早く替えられました。
|
teatteri- tai elokuva-alan termi, tarkoittaa lavasteita | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai lahjaksi teekaluston setin.
🇯🇵 彼は茶器の一揃いを贈り物に受け取りました。
🇫🇮 Tämä on harvinainen setti vanhoja kolikoita.
🇯🇵 これは珍しい古い硬貨の一揃いです。
|
muodollinen, tarkoittaa yhtä kokonaisuutta tai sarjaa esineitä |