ruolo da protagonista japanista suomeksi