ruhtinaskunta Japaniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Ruhtinaskunta hallitsi aluetta keskiajalla.
🇯🇵 公国は中世にその地域を支配していた。
🇫🇮 Monet Euroopan ruhtinaskunnat olivat itsenäisiä valtioita.
🇯🇵 多くのヨーロッパの公国は独立国家だった。
|
muodollinen, historiallinen | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Hän oli 侯国in hallitsija 1700-luvulla.
🇯🇵 彼は18世紀の侯国の支配者だった。
🇫🇮 侯国 on ruhtinaskunta, jonka johtajana toimii 侯爵.
🇯🇵 侯国とは侯爵が統治する公国である。
|
muodollinen, historiallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Monet pienet ruhtinaskunnat voidaan kääntää termillä 小公国.
🇯🇵 多くの小さな公国は「小公国」と訳されることがある。
🇫🇮 小公国illa oli rajallinen itsenäisyys.
🇯🇵 小公国は限られた自治権を持っていた。
|
muodollinen, kuvaava |