rotundus japanista suomeksi