pysäköinti Japaniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pysäköinti on sallittu tässä.
🇯🇵 ここでの駐車は許可されています。
🇫🇮 Pysäköinti on kielletty tällä alueella.
🇯🇵 この区域での駐車は禁止されています。
🇫🇮 Pysäköinti maksetaan automaatilla.
🇯🇵 駐車料金は自動販売機で支払います。
|
yleinen, arkinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Pysäköinti löytyy rakennuksen takaa.
🇯🇵 駐車場は建物の裏にあります。
🇫🇮 Tämä pysäköinti on maksullinen.
🇯🇵 この駐車場は有料です。
🇫🇮 Löysimme vapaan pysäköintipaikan.
🇯🇵 空いている駐車場を見つけました。
|
pysäköintialue, pysäköintipaikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Voitko pysäköidä auton tuohon?
🇯🇵 そこに車を駐車してもらえますか？
🇫🇮 Älä pysäköi tähän kohtaan.
🇯🇵 この場所に駐車しないでください。
🇫🇮 Hän pysäköi auton nopeasti.
🇯🇵 彼は車を素早く駐車した。
|
verbi, pysäköiminen toiminnallisena | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pysäköinti koskee myös polkupyöriä.
🇯🇵 駐輪も対象になります。
🇫🇮 Tämä on pyörien pysäköintialue.
🇯🇵 ここは自転車の駐輪場です。
🇫🇮 Pyörien pysäköinti on sallittu vain merkityillä alueilla.
🇯🇵 自転車の駐輪は指定区域内のみ許可されています。
|
pyöräpysäköinti, tekninen termi |