pipe Japaniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vesi virtaa putken läpi.
🇯🇵 水はパイプを通って流れます。
🇫🇮 Putkisto koostuu monista eri kokoisista paipuista.
🇯🇵 配管はさまざまなサイズのパイプで構成されています。
|
tekninen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Lämmitysputki on rikki.
🇯🇵 暖房管が壊れています。
🇫🇮 Ilmakanava on puhdistettava säännöllisesti.
🇯🇵 換気管は定期的に清掃しなければなりません。
|
tekninen, muodollinen | |
|
harvinainen, historiallinen
🇫🇮 Hän poltti piippua rauhallisesti.
🇯🇵 彼は静かに煙管を吸っていた。
🇫🇮 Vanha mies kantoi aina mukanaan savupiippua.
🇯🇵 老人はいつも煙管を持ち歩いていた。
|
arkikäyttö, savukkeiden tai tupakan polttoon liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Öljy kulkee putkistoa pitkin.
🇯🇵 石油はパイプラインを通って運ばれます。
🇫🇮 Putkilinja tarvitsee huoltoa.
🇯🇵 パイプラインはメンテナンスが必要です。
|
tekninen, erityisesti öljy- tai kaasuteollisuudessa |