parenteesi Japaniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kirjoita tämä sana sulkuihin.
🇯🇵 この単語をかっこで書いてください。
🇫🇮 Parenteesit osoittavat lisätietoa lauseessa.
🇯🇵 かっこは文中の補足情報を示します。
|
epämuodollinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjoita lauseen lisätiedot sulkuihin.
🇯🇵 文章の補足情報を括弧に書いてください。
🇫🇮 Parenteesit käytetään selventämään tekstiä.
🇯🇵 括弧は文章を明確にするために使われます。
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Käytä pyöreitä sulkeita matematiikassa.
🇯🇵 数学では丸括弧を使います。
🇫🇮 Parenteesi tarkoittaa tässä tapauksessa pyöreää sulkua.
🇯🇵 この場合、パレンテーシスは丸括弧を意味します。
|
tekninen, typografia | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tekstin lisäys sulkumerkeissä on yleistä.
🇯🇵 テキストの追加は括弧書きでよく行われます。
🇫🇮 Parenteesi voi tarkoittaa myös sulkumerkeissä olevaa tekstiä.
🇯🇵 パレンテーシスは括弧書きのテキストも意味します。
|
kirjoitustapa, kielioppi |