ostovelka Japaniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen ostovelka kasvoi viime vuonna.
🇯🇵 会社の買掛金は昨年増加した。
🇫🇮 Ostovelat kirjataan taseeseen.
🇯🇵 買掛金は貸借対照表に記載される。
|
talous- ja kirjanpitotermi, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ostovelat kuuluvat yrityksen lyhytaikaisiin velkoihin, kuten myös muut erääntyvät maksut eli ostovelat ja muut erääntyvät maksut.
🇯🇵 買掛金は、他の短期債務と同様に企業の短期負債に含まれる。
🇫🇮 Tilinpäätöksessä ostovelat näkyvät usein nimellä '未払金'.
🇯🇵 決算書では買掛金はしばしば「未払金」として表示される。
|
talous- ja kirjanpitotermi, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Yrityksen ostovelka on sen velvollisuus maksaa toimittajille.
🇯🇵 会社の買掛金債務は、取引先に支払う義務である。
🇫🇮 Ostovelka- eli買掛金債務-kirjaukset täytyy tehdä huolellisesti.
🇯🇵 買掛金債務の記録は正確に行う必要がある。
|
kirjanpito- ja oikeudellinen termi, tekninen |