ormal 静止した = seishi shita japanista suomeksi