olloquial 海外居住者 = kaigai-kyojūsha japanista suomeksi