of the ocean 海岸線 = かいがんせん japanista suomeksi