obligor = more object indirect japanista suomeksi