objecto japanista suomeksi