maakunta Japaniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Suomi koostuu useista maakunnista.
🇯🇵 フィンランドは複数の州で構成されています。
🇫🇮 Jokaisella maakunnalla on oma hallintonsa.
🇯🇵 各州には独自の行政があります。
|
hallinnollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Maakunta sijaitsee Suomen pohjoisosassa.
🇯🇵 その地方はフィンランドの北部に位置しています。
🇫🇮 Hän matkusti eri maakunnissa kesän aikana.
🇯🇵 彼は夏の間に異なる地方を旅しました。
|
alueellinen, yleiskäyttöinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Suomen maakunta vastaa Japanin prefektuureja eli kyoneja.
🇯🇵 フィンランドの州は日本の県に相当します。
🇫🇮 Maakunnan hallinto muistuttaa japanilaista kenkia.
🇯🇵 州の行政は日本の県に似ています。
|
hallinnollinen, japanilaisessa kontekstissa vertailtava |