lopettaa japaniksi

luovuttaa, lopettaa

1. 退職 退職する たいしょくする, taishoku-surú, 引退 引退する いんたいする, intai-surú

lopettaa lopettaa joltakin päivältä

1. 今日はここまでにする kyō wa kokomadeni suru

lopettaa, tehdä loppu

1. 打ち切る uchikiru

sulkea, lopettaa, lakkauttaa

1. 終え、止めなさい oe, tomenasai

lopettaa

1. 打ち切る uchikiru

lakata, lopettaa

1. 掛ける かける, kakeru sc=Jpan

lopettaa (valmistus, tuotanto etc.), poistaa (valikoimasta, myynnistä, tuotannosta, varastosta etc.)

1. 電話を切る でんわをきる, denwa o kiru

lopettaa

1. 止める とめる, tomeru, やめる, yameru sc=Jpan

vaieta, lopettaa

1. 止める yameru, 打ち切る uchikiru

lopettaa

1. 止める yameru, 無くす nakusu, 廃止 haishi suru 廃止する sc=Jpan, 打破 daha suru 打破する sc=Jpan

päästä eroon, tehdä loppu, lopettaa

1. 去る さる, saru sc=Jpan

lopettaa

1. 完成 kansei saseru 完成させる sc=Jpan

sulkea puhelin, lopettaa puhelu, katkaista puhelu

1. たたむ tatamu

lopettaa, päättää, lakata

1. 封印 fūin suru 封印する

päättää, lopettaa

1. 静かにする shizuka ni suru

lopettaa, päättää

1. 落とす おとす, otosu sc=Jpan

lopettaa

1. 降下する こうかする, kōkasuru

lopettaa, lakkauttaa

1. 降下する こうかする, kōkasuru

erottaa, eriyttää to disunite or disconnect; lopettaa to terminate

1. ご臨終 gorinjū sc=Jpan, 終わり owari sc=Jpan, 最期 saigo sc=Jpan

lopettaa, luopua

1. 終了 しゅうりょうする, shūryō suru 終了する sc=Jpan, 終える おえる, oeru sc=Jpan, 終う しまう, shimau sc=Jpan

lakkauttaa, lopettaa

1. 終了 shūryō sc=Jpan, 終わり owari sc=Jpan, 終い shimai sc=Jpan, 端 hashi sc=Jpan, 最後 saigo sc=Jpan

antaa periksi, lopettaa

1. 終了 しゅうりょうする, shūryō suru 終了する sc=Jpan, 終える おえる, oeru sc=Jpan, 終う しまう, shimau sc=Jpan

lopettaa, lakata, luovuttaa, luopua

1. 止まる とまる, tomaru sc=Jpan

täydentää, lopettaa

1. 止める とめる, tomeru sc=Jpan

sulkea, lopettaa (toiminta)

1. 止める やめる, yameru sc=Jpan