komplementti Japaniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sain häneltä mukavan komplementin.
🇯🇵 彼から素敵な褒め言葉をもらった。
🇫🇮 Komplementit tekevät ihmiset iloisiksi.
🇯🇵 褒め言葉は人を喜ばせる。
|
puhekieli, kohteliaisuus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lauseen komplementti täydentää merkitystä.
🇯🇵 文の補語は意味を補完する。
🇫🇮 Suomen kielessä komplementti voi olla objekti tai adverbiaali.
🇯🇵 フィンランド語では補語は目的語や副詞句であることがある。
|
kielioppi, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Komplementti voi toimia lauseessa lisätietona.
🇯🇵 補足語は文中で追加情報として機能することがある。
🇫🇮 Tässä lauseessa on kaksi komplementtia.
🇯🇵 この文には2つの補足語がある。
|
kielioppi, tekninen |