kiistää Japaniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän kiistää syytteet.
🇯🇵 彼は告発を否定している。
🇫🇮 Yritys kiistää vastuunsa onnettomuudesta.
🇯🇵 会社は事故の責任を否定している。
muodollinen, yleinen kieli
yleinen
🇫🇮 Osapuolet kiistävät omistajuuden.
🇯🇵 当事者たちは所有権を争っている。
🇫🇮 He kiistelevät perinnönjaosta.
🇯🇵 彼らは遺産分割を争っている。
oikeudellinen tai muodollinen konteksti, kiista tai riita
muodollinen
🇫🇮 Hän kiistää syyllisyytensä.
🇯🇵 彼は有罪を否認している。
🇫🇮 Syytetty kiistää kaikki väitteet.
🇯🇵 被告はすべての主張を否認している。
muodollinen, oikeudellinen tai muodollinen kieli
muodollinen
🇫🇮 Hän kiistää esitetyt väitteet.
🇯🇵 彼は提示された主張に反論している。
🇫🇮 Oppositio kiistää hallituksen päätökset.
🇯🇵 野党は政府の決定に反論している。
keskustelu tai argumentointi, muodollinen