kiesus Japaniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
puhekielinen
🇫🇮 Kiesus, unohdin avaimet kotiin!
🇯🇵 くそっ、鍵を家に忘れた！
🇫🇮 Kiesus, myöhästyin taas bussista.
🇯🇵 くそっ、またバスに遅れた。
|
epämuodollinen | |
|
puhekielinen
🇫🇮 Kiesus, se ei toimi.
🇯🇵 ちくしょう、それは動かない。
🇫🇮 Kiesus, sää on niin huono tänään.
🇯🇵 ちくしょう、今日は天気が悪い。
|
epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kiesus, taas tämä sama ongelma.
🇯🇵 やれやれ、また同じ問題だ。
🇫🇮 Kiesus, kuinka vaikeaa tämä on.
🇯🇵 やれやれ、これはなんて難しいんだ。
|
puhekielinen |