keiyōshi or \\\\\\\"い\\\\\\\" ending in Japanese japanista suomeksi