käsikirja Japaniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lue tämä käsikirja ennen laitteen käyttöä.
🇯🇵 機器の使用前にこのマニュアルを読んでください。
🇫🇮 Käsikirja sisältää kaikki tarvittavat ohjeet.
🇯🇵 マニュアルには必要な指示がすべて含まれています。
|
tekninen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tässä on laitteen virallinen käsikirja.
🇯🇵 こちらが機器の取扱説明書です。
🇫🇮 Lue käsikirja huolellisesti ennen käyttöä.
🇯🇵 使用前に取扱説明書をよく読んでください。
|
tekninen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Opiskelijoille jaettiin uusi käsikirja.
🇯🇵 学生には新しいハンドブックが配布されました。
🇫🇮 Käsikirja sisältää tärkeitä sääntöjä ja ohjeita.
🇯🇵 ハンドブックには重要な規則と指示が含まれています。
|
ammattimainen, koulutus, ohjeistus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä käsikirja toimii oppaanasi projektissa.
🇯🇵 この手引きはプロジェクトの案内役を務めます。
🇫🇮 Käsikirja tarjoaa perusteelliset ohjeet.
🇯🇵 手引きは詳細な指示を提供します。
|
muodollinen, ohjeellinen, hieman vanhahtava |