juhta Japaniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Juhta on perinteinen poronhoidossa käytetty hevonen.
🇯🇵 ジュフタは伝統的なトナカイ飼育で使われる馬です。
🇫🇮 Juhta juoksi nopeasti metsässä.
🇯🇵 ジュフタは森の中を速く走った。
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Juhta on poronhoidon tärkeä apuväline.
🇯🇵 ジュフタはトナカinhoidon重要な補助具です。
🇫🇮 Traktori korvattiin juhtalla vaikeassa maastossa.
🇯🇵 トラクターは困難な地形でトナカイ馬に置き換えられた。
|
tekninen, poronhoitoon liittyvä termi | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Juhta kulkee vapaana laajalla erämaalla.
🇯🇵 ジュフタは広大な荒野を自由に駆け巡る。
🇫🇮 Juhta symboloi voimaa ja vapautta pohjoisessa.
🇯🇵 ジュフタは北の力と自由の象徴である。
|
kuvainnollinen, runollinen kieli |