joukko Japaniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Joukko ihmisiä odottaa ulkona.
🇯🇵 外で人々の集団が待っている。
🇫🇮 Poliisi tutkii epäiltyä joukkoa.
🇯🇵 警察は容疑者の集団を調査している。
|
yleinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Meidän joukkomme menee yhdessä elokuviin.
🇯🇵 私たちのグループは一緒に映画に行く。
🇫🇮 Joukko ystäviä kokoontui kahvilaan.
🇯🇵 友達のグループがカフェに集まった。
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pelastusjoukko saapui paikalle nopeasti.
🇯🇵 救助隊がすぐに現場に到着した。
🇫🇮 Poliisijoukko partioi alueella.
🇯🇵 警察隊が地域を巡回している。
|
sotilaallinen tai virallinen ryhmä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Joukko lapsia leikki pihalla.
🇯🇵 一団の子供たちが庭で遊んでいた。
🇫🇮 Hän näki joukon matkailijoita bussissa.
🇯🇵 彼はバスの中の一団の旅行者を見た。
|
kirjallinen, kuvaileva |