joka tapauksessa muilla kielillä
joka tapauksessa japaniksi
joka tapauksessa, oli miten oli, miten vain
毎度 まいど, maido sc=Jpan, 毎回 まいかい, maikai sc=Jpan, いつも itsumo sc=Jpan
joka tapauksessa
あらゆる arayuru, 全て 全ての すべての, subete-no, それぞれ sorezore, おのおの onoono, 毎 …毎に …goto-no, prefix 毎 まい-, mai-, 各 かく, kaku
siitä huolimatta, kuitenkin, joka tapauksessa
遊ぶ あそぶ, asobu sc=Jpan