jaundice Japaniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla on vaikea keltatauti.
🇯🇵 患者は重度の黄疸を患っています。
🇫🇮 Keltatauti johtuu bilirubiinin kertymisestä veressä.
🇯🇵 黄疸は血液中のビリルビンの蓄積によって引き起こされます。
|
lääketieteellinen, formaali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkäri tutki potilaan keltatautioireet.
🇯🇵 医師は患者の黄疸症状を調べました。
🇫🇮 Keltataudin oireisiin kuuluu ihon ja silmänvalkuaisten keltaisuus.
🇯🇵 黄疸症状には皮膚と白目の黄変が含まれます。
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Vauvoilla saattaa esiintyä keltatautia syntymän jälkeen.
🇯🇵 赤ちゃんは生まれた後に黄疸が出ることがあります。
🇫🇮 Keltatauti voi näkyä ihon värin muuttumisena.
🇯🇵 黄疸は肌の色の変化として現れることがあります。
|
keskiverto arkikieli, yleiskielinen |