ja 配布 = haifu-suru japanista suomeksi