ja 砂をかける = すなをかける japanista suomeksi