ja 水上自転車 = すいじょうじてんしゃ japanista suomeksi