ja 正 = sei no japanista suomeksi