ja 欠陥 = けっかん japanista suomeksi