ja 撒く = maku sc=Jpan japanista suomeksi