ja 帝国 = ていこく japanista suomeksi