ja 完了 = かんりょうさせる japanista suomeksi