ja 兄弟 = きょうだい japanista suomeksi