ja 傷つけられる = きずつけられる japanista suomeksi