ja カップ = kappu (1 japanista suomeksi