jäähtyminen Japaniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Jäähtyminen tapahtuu nopeasti.
🇯🇵 冷却は速やかに行われます。
🇫🇮 Laitteen jäähtyminen on tärkeää sen turvallisuuden kannalta.
🇯🇵 機器の冷却は安全性のために重要です。
|
tekninen, tieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Teen jäähtyminen kestää noin tunnin.
🇯🇵 お茶が冷めるのに約1時間かかります。
🇫🇮 Ruoka jäähtyminen tekee siitä vähemmän maukasta.
🇯🇵 食べ物が冷めると、味が落ちます。
|
epämuodollinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Jäähtyminen on aiheuttanut kylmän tunteen.
🇯🇵 冷えが寒さの原因になりました。
🇫🇮 Huoneen jäähtyminen tuntui heti.
🇯🇵 部屋の冷えをすぐに感じました。
|
epämuodollinen, hieman puhekielinen |