istuinluu Japaniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Istuinluu on lantion osa.
🇯🇵 坐骨は骨盤の一部です。
🇫🇮 Istuinluu kantaa kehon painon istuttaessa.
🇯🇵 坐骨は座っているときに体重を支えます。
🇫🇮 Lääkäri tutki istuinluun vauriota.
🇯🇵 医者は坐骨の損傷を調べました。
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Istuinluu sattuu pitkän istumisen jälkeen.
🇯🇵 長時間座っているとおしりの骨が痛くなる。
🇫🇮 Polvivaiva on pahempi kuin istuinluun kipu.
🇯🇵 膝の痛みはおしりの骨の痛みよりひどい。
🇫🇮 Istuinluu on se luu, johon istut.
🇯🇵 おしりの骨は座るときに当たる骨です。
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Istuinluu tunnetaan myös nimellä座骨.
🇯🇵 坐骨はistuinluun別名です。
🇫🇮 Fysioterapeutti selitti istuinluun merkitystä.
🇯🇵 理学療法士は座骨の重要性を説明しました。
🇫🇮 Istuinluun murtuma vaatii hoitoa.
🇯🇵 座骨骨折は治療が必要です。
|
anatomian termi, muodollinen |