istuin Japaniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Otin istuimen bussista.
🇯🇵 バスの座席を取りました。
🇫🇮 Varaathan istuimen ajoissa.
🇯🇵 座席を早めに予約してください。
|
puhekieli, yleinen istumapaikka julkisissa tai yksityisissä tiloissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä istuin on hyvin mukava.
🇯🇵 この椅子はとても快適です。
🇫🇮 Tarvitsen uuden istuimen työhuoneeseen.
🇯🇵 仕事部屋に新しい椅子が必要です。
|
puhekieli, kotitalouksissa tai toimistossa käytettävä istuin | |
|
muodollinen
🇫🇮 Istuin on valmistettu nahasta.
🇯🇵 座面は革で作られています。
🇫🇮 Tarkista istuimen istuinosa ennen asennusta.
🇯🇵 取り付け前に座面を確認してください。
|
tekninen, istuimen osa, johon istutaan | |
|
yleinen
🇫🇮 Istuin sattuu, koska olen istunut pitkään.
🇯🇵 長時間座っていたのでお尻が痛い。
🇫🇮 Pese istuin hyvin pesun jälkeen.
🇯🇵 お尻は洗った後によく洗ってください。
|
epämuodollinen, arkikäyttö, viittaa ihmisen istumaelimeen |