intransitive 転がる = ころがる japanista suomeksi