if an idiom suomi > japani