hysics emphasising vapored water 水蒸気 = すいじょうき japanista suomeksi