haljas Japaniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Haljas puu seisoi keskellä kenttää.
🇯🇵 裸の木が野原の真ん中に立っていた。
🇫🇮 Haljas maa näytti autiolta ja kylmältä.
🇯🇵 裸の土地は荒れ果てて冷たく見えた。
|
kirjallinen, kuvaileva | |
|
harvinainen
🇫🇮 Haljas oksa heilui tuulessa.
🇯🇵 葉のない枝が風に揺れていた。
🇫🇮 Keväällä puut ovat vielä haljaita.
🇯🇵 春には木はまだ葉がない。
|
luonnon kuvaus, tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Haljas maa oli merkki eroosiosta.
🇯🇵 裸地は浸食の兆候だった。
🇫🇮 Haljasta alueesta kasvoi vähitellen metsää.
🇯🇵 裸地の地域に徐々に森が育った。
|
maantiede, tekninen |