häiritä; tukkia japaniksi