gain 持つ = もつ japanista suomeksi